한국인들이 더빙보다 자막을 선호하는 이유

한국인들이 더빙보다 자막을 선호하는 이유

Lv.51 아기물티슈 2 1450 0
link URL 복사: https://humorpick.com/bbs/board.ph…  
한국인들이 더빙보다 자막을 선호하는 이유

 

 

bt857196ab12dc987f035cc39eb22c8dcf.jpg

 

 

세종대왕님 만세~~~~~~~~~~*^^*

 

 

0

신고
2 Comments
Lv.1 ㅇㅇ 2023.12.05 00:56  
답변 삭제 신고
아이러니하게도 한글이 빛을 발할 수 있었던 이유는 한자 때문임.
한기, 한파, 한랭 이라는 단어를 모르는 초딩이 있다해도 날씨얘기를 하고있었고 '한'이라는 단어가 드간다면,
찰 한(寒) 이라는 한자를 쓸줄은 몰라도 대략 차가운거랑 관련된 단어겠구나 유추가 가능함.

한자에 이미 뜻이 다 있으니 그만큼 한글로 썻을 때 이해하기가 쉽고 빠르다는거임.

한자같은 뜻을 포함한 언어가 있었기에 뜻이 없는 한글이 빛을 발할 수 있는거.
아마 한자가 없었으면 한글은 '체계적이긴하지만 매우 어려운 언어, 배우기 어려운 언어' 정도로 남았을거라 생각함.
0
Lv.1 . 2023.12.10 19:51  
답변 삭제 신고
근데 나는 그것 때문이 아니라
그냥 원래 성우 목소리가 더 좋아서 그랬는데
.....
0
지금 뜨고 있는 픽
더보기
실시간 베스트
  • 유머
  • 만화
  • 해외
  • 숏츠
  • AI
  • 스포츠
  • 후방
확성기 아이콘 ▶ 네이버,구글에 '유머픽'을 검색해보세요!
포토 제목

새댓글